Artistic License 2.0 中文解譯

下面是 Artistic License 2.0 的中文解譯,給有需要了解這份條款的人做為輔助參考之用。但是精確的文意還是必須以英文原版為準。

OSI URL: https://opensource.org/license/artistic-2-0/
Perl foundation URL: http://www.perlfoundation.org/artistic_license_2_0

~~~~~~~~~~~~ 本文與解譯開始 ~~~~~~~~~~~~

Artistic License 2.0
Copyright (c) 2000-2006, The Perl Foundation.
Everyone is permitted to copy and distribute verbatim copies of this license document, but changing it is not allowed.

藝術授權條款 第二版

著作權人保有本授權條款文字內容的著作權,2000-2006(1),Perl基金會為著作權人。
任何人均得重製與散布本授權條款的完整文字內容,但是更動內容並不被允許。

閱讀全文〈Artistic License 2.0 中文解譯〉

Ubuntu Hardware Summit 2009(下)

創用 CC 授權條款

… 接續《 Ubuntu Hardware Summit 2009(上)》。

之所以會參加這場研討會,因為近來跟工作上友人談到,可以在台灣舉辦一場針對公司管理階層的自由軟體研討會。正在討論的期間就看到同事傳來這場研討會的訊息,看上去,Canonical也有相近的意圖,因此來看看,實際舉辦這樣活動,現場狀況會是如何。

在報到處看到的報名名單還蠻長的,沒有仔細算,但是超過二百人是絕對有的,現場實到的人數大約140人左右。這比我預估的多,因為記憶中的議程大多是行銷、社群運作等非技術的內容,對這類內容感興趣的台灣廠商很少,所以原本估計來參加者大約 70 人上下。不過開幕演講的現場調查顯示,大部份與會者都是軟體工程師,仔細看看議程,原來這些人是來聽技術內容的,再加上一整天非技術議程零落的聽眾,所以,果真,在台灣,大部分的廠商還是只關心技術,並不關心自由軟體在管理、運作與行銷等等非技術層面的內容。

閱讀全文〈Ubuntu Hardware Summit 2009(下)〉

Ubuntu Hardware Summit 2009(上)

參加 Ubuntu Hardware Summit 2009 的心得。

創用 CC 授權條款

今日參加 Canonical 所舉辦的”Ubuntu Hardware Summit 2009“。這是招商大會,因此一些 Canonical 重要的技術或業務人員均飛來台灣參與這場的高峰會。活動對象很明顯地以硬體廠商與相關工程師為主,不過 Canonical 的 Engineering Manager Hugh Blemings 在開幕演講的調查顯示,現場沒有硬體工程師,倒是軟體工程師一堆。有意思的開始!

整天的議程除去開場演講外,共六個時段,十三場議程,分別在兩個主要會議廳進行,其中六場偏技術議程,另外七場為行銷、品質管制、社群運作相關等議程。因此可以看到,Canonical 想要讓與會者對於 Canonical 與 Ubuntu 來個一次大了解:從技術到行銷、品質管制、社群運作面等等。除去技術部份,其餘的議程較適合業務或管理階層人員來聽,而因為現場與會者大多是軟體工程師,因此參與這些議程的人數自然不多,只能用零零落落來形容。

閱讀全文〈Ubuntu Hardware Summit 2009(上)〉