本文採用「Creative Commons 姓名標示-禁止商業利用-相同方式分享 3.0 台灣 授權條款及其以後的版本」來授權。
答：著作權授權金是為了合法利用著作而付出的金額
白話來說，著作權授權金是為了取得利用著作的合法地位、而付給著作權利人的一筆金額，例如為了要在自己製作的 YouTube 短片中插入一段音樂，就必須先透過合法的管道，支付一筆授權金給音樂的著作權利人，然後才能合法地將這段音樂利用到自製的短片中。
自由開源軟體的著作權人不收取著作權的授權金，所以著作權授權金額為零。
另外在中文還會看到權利金這個詞，主要是從英美法系來的概念。在英美智慧財產法中，權利人可以收取的費用可以大分為 “licensing fee” 跟 “royalty” 這兩類，前者通常指一次性收取的金額，後者通常指分次收取的金額，這兩個詞常見的中文翻譯就是授權金與權利金：
licensing fee –> 授權金
royalty –> 權利金
英美法系之所以會有這兩詞的區別，源自於他們的歷史發展，但在台灣因為沒有這樣的歷史背景，所以一般單用授權金這一個詞，來概括指稱所有為了取得合法利用權利而支付的金額。
不管是 “licensing fee” 或是 “royalty”，自由開源軟體的著作權利人都不會收取，所以我們會在授權條款的英文原文內容中看到 “royalty free” 的文字，這就代表著不收取任何的授權金或是權利金，而當我們用一般常用的中文語彙來表達這個概念時，就是「不收取著作權授權金」。